สิทธิในข้อมูลและการสื่อสาร

ผู้ป่วยของเรามีสิทธิที่จะได้รับข้อมูลเกี่ยวกับขั้นตอนทางการแพทย์ที่จะนำไปใช้กับพวกเขาในระหว่างกระบวนการทั้งหมดของการวินิจฉัยและการรักษาผลประโยชน์และข้อเสียที่อาจเกิดขึ้นวิธีการแทรกแซงทางการแพทย์ทางเลือกผลลัพธ์ที่เป็นไปได้ที่อาจเกิดขึ้นหากไม่ยอมรับการรักษาและ แนวทางการปฏิบัติต่อตนเองหรือผู้ปกครองตามกฎหมาย
ผู้ป่วยของเรามีสิทธิ์ที่จะปรึกษาแฟ้มของตนเองในทุกขั้นตอนของการวินิจฉัยและการรักษาและขอรับสำเนาตามความเห็นชอบของผู้อำนวยการด้านการแพทย์ เว้นแต่จะมีข้อกำหนดทางการแพทย์และผู้ป่วยจะได้รับอนุญาตจะไม่สามารถรับข้อมูลเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวและชีวิตครอบครัวของเขาได้ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม
ข้อมูลเกี่ยวกับความเจ็บป่วยของผู้ป่วยจะได้รับโดยไม่ใช้ศัพท์ทางการแพทย์ให้มากที่สุดและด้วยการแสดงออกที่อ่อนโยนและเหมาะสมกับสภาพจิตใจของผู้ป่วย ในทางกลับกันข้อมูลเกี่ยวกับความเจ็บป่วยของผู้ป่วยที่ไม่เข้าใจภาษาราชการจะได้รับการจัดเตรียมโดยนักแปลหากผู้ป่วยสามารถค้นหาได้ตามคำร้องขอของตนเองและจะต้องชำระค่าใช้จ่าย